Enlisted as aide of Captain Alatriste in the Spanish regiments, Íñigo de Balboa tries to survive in a world where he needs to get very close to his enemy in order to kill him with his sword. He witnesses a historical moment, the surrender of Breda, which he would retell later to his friend Velázquez for a famous painting. Description in Spanish: "Al lento batir de los tambores, las primeras filas de españoles moviánse hacia adelante, y Diego Alatriste avanzaba con ellas, codo a codo con sus camaradas, ordenados y soberbios como si desfilaran ante el propio rey. Los mismos hombres amotinados días antes sus pagas iban ahora dientes prietos, mostachos enhiestos y cerradas barbas, andrajos cubiertos por cuero engrasado y armas relucientes, fijos los ojos en el enemigo, impávidos y terribles, dejando tras de sí la humareda de sus cuerdas de arcabuz encendidas.."
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.